「恐怖」という字がありますよね。

これって2つの「こわい」という
漢字が入ってます。

「恐い」も「怖い」も
どちらも「こわい」と読む。

あれれ？

では「こわい夢を見た。」の場合は
どちらの「こわい」なんでしょう？

あなたは分かりますか？

　　　　　　スポンサーリンク

何となくですが、「恐い」の方が
「怖い」よりもこわい気がする。

漠然とそんな風に思っている人が
多いのではないでしょうか？

残念ながら2つの違いは
「こわいの度合」ではありません。

実は意味はほとんど変わらないのです。

でも、2つ漢字があるのですから
何か使い分けがあるような気がしますよね？

いや、きっと何か違いがあるはずです！

そこで今回は「恐い」と「怖い」の
違いについてまとめてみましたよぉ～。

是非参考にして下さいね♪

では、ちょい悪おっ３、２，１，キュ～！！

恐いと怖いの違い

まず辞書で「こわい」を調べると
「怖い・恐い」と2つとも出てきます。

ただし「怖い」は常用の訓読みですが、
「恐い」は常用外の訓読みになります。

「恐」の常用の訓読みは
「恐ろしい（おそろしい）」なんですね。

つまり、新聞で「こわい」と書く場合は
「怖い」の方を使うことになります。

では、常用と常用外ということ以外に
何か違いは無いのでしょうか？

それぞれをもう少し詳しく見ていきましょう♪

怖い

「こわい」の対象が主観的な恐怖の場合
「怖い」を使います。

主観的というのは、自分だけで思う
態度のことを言います。

「自分はこわいと思うけれど
他者から見るとどうなのか分からない。」

こういった場合は「怖い」なんですね。

ですから、最初の「こわい夢を見た。」
の「こわい」は「怖い」になります。

自分が見た夢ですから、他の人にとっては
それがこわいかどうか分からないですからね。

　　　　　　スポンサーリンク

恐い

先ほどの怖いと違って、
こちらは「こわい」の対象が
客観的な恐怖の場合に使います。

客観的というのは、自分以外の人の立場で
思う態度のことです。

「自分以外の誰が見てもこわいと思われる。」

こういった場合は「恐い」なんですね。

例えば目の前に血だらけの幽霊が立っていたら、
誰でもこわいと思います。

なのでこの場合は「恐い」を
用いるのがイイでしょう。

まとめ

「その人は怖い」
「その人は恐い」

自分がその人を知っていて、
殴られたことがある。

でも、見た目には普通の人で
周りの人にはこわさが分からない。

この場合は上の怖いです。

これが、その人が鬼のようなスゴイ形相で
叫びながら歩きまわってる人なら？

明らかに誰から見てもこわいですよね？

この場合は恐いになる訳です。

ただ、最初に言ったように
常用漢字では「怖い」を用います。

ですから、通常は「恐い」ではなく
「怖い」を使えば間違いありません。

まぁ、「恐い」というのも間違いではないので、
違いに気をつけて使えば問題はないですよ♪

　　　　　　スポンサーリンク

あわせて読みたい記事:

引越しの荷造りのキモ！コツや手順のポイントをまとめました！ 足元の暖房のおすすめは何？実際に試してみました！ 猫ハウスを手作りしよう！ダンボールを使った簡単な作り方！ 猫の手作りおもちゃ！夢中になって遊ぶおもちゃの簡単な作り方！ 朝顔の育て方のコツ！プランターで花をたくさん咲かせる方法とは？ シュシュの簡単な作り方！毛糸で子供用を手作りするには？ ミサンガの色の意味！願いを叶えるには色とつける場所が重要！ ミサンガの簡単な作り方！初めて作るならナナメ模様がおすすめ！ エアコンの電気代を節約する！おすすめの方法とは？ 野菜の保存方法!冷凍の仕方を野菜別にまとめました! 洗濯機のドラム式と縦型はどちらがおすすめ?選び方と違いは? ダウンロードとインストールの違いとは？簡単に説明します！